ゴム紐などを海外へ輸出する際に、英文名を記載する必要がある場合に、英語表記をします。ここでは、その英語表記を紹介します。ゴム紐の一般的な英語表記は、Elastic cord、または、Elastic Braidです。ゴムの英語表記は、Rubber、または、Elasticです。紐（ひも）の英語表記は、String、Cord、Braidです。
通販担当者ゴム紐ブログ
「ゴム紐症候群」（ゴムひも症候群）についてのゴム紐専門家の私見です
英語表記
ゴム紐や繊維の用語集 フィラメント糸とウーリー糸、インターレース加工をゴム紐・繊維の専門家が説明します
長繊維のフィラメント糸とウーリー糸そして、インターレース加工について合成繊維の主な使用が衣料用繊維であるナイロン糸やポリエステル糸の長繊維には、フィラメント糸とウーリー糸があります。短繊維の糸の場合は、梳毛をして引き揃えて、紡績をしてスパン...
ゴム紐や繊維の用語集 羊毛繊維（ウール：wool）についてゴム紐の専門家が説明します
羊毛繊維（ウール：wool）とは？羊毛繊維は、原料が、羊（sheep）の毛（＝羊毛、ようもう）のことで、動物繊維の一種です。羊毛を用いた糸（＝毛糸）や織った布（＝毛織物）もウールと呼ばれます。羊毛や獣毛類の毛の表面は鱗（うろこ）のような鱗片...
織ゴム（織りゴム）とは 織ゴム（織りゴム）についてゴム紐の専門家が説明します
織ゴム（織りゴム）とは何ですか？織ゴム（織りゴム）とは、ニードル織機等の織機を使用して経糸の中に等間隔にDCY（ダブルカバードヤーン）という横巻ゴムを入れて緯糸にて織りあげて製作する平断面のゴム紐（平ゴム）の1種です。（尚、一部の製品では横...
ゴム紐や繊維の用語集 コールゴム（組みゴム）についてゴム紐の専門家が説明します
コールゴム（組みゴム）とは何ですか？コールゴム（elastic braid）は、製紐機（せいちゅうき）で、天然ゴム糸やポリウレタン弾性糸を何本か並べて、その間を組糸が数字の「８」の字が縦に連続して繋がった形のループを描くように移動して組み上...
ゴム紐や繊維の用語集 ゴム紐（ゴムひも）についてゴム紐の専門家が説明いたします
ゴム紐（ゴムひも）とは何ですか？について説明します。ゴム紐とは、平ゴム、織ゴム、丸ゴム、コールゴム等の細幅で天然ゴム糸やポリウレタン糸などの弾性糸が入った伸縮する繊維製品の総称です。そして、ゴム紐は、切り口の断面の形状から、平ゴムと丸ゴムに...